Google Plus, Google Pages e Botão Google +1: tudo a mesma coisa ou coisas diferentes?

Outro dia, pegamo-nos em meio à um debate sobre a validade e importância do Google Plus, só para depois darmo-nos conta que na verdade concordávamos, mas estávamos confundindo Google Pages com Google Plus e a ferramenta/botão Google +1.

Aí pensamos: "se isso está acontecendo na nossa cabeça, que passa o dia pensando nessas coisas, o que se dirá na cabeça dos nossos clientes, que não tem tempo de acompanhar todos esses blogs que a gente acompanha?"

Aí, para facilitar a vida de todo mundo, resolvemos fazer um pequeno glossário, para que todo mundo sempre se lembre da diferença entre cada uma das ferramentas/aplicativos:

Google Plus - a famosa rede social do Google. Engloba tanto os perfis de pessoas físicas quanto as Google Pages, que são as páginas de empresas que podem ser criadas dentro dessa rede

Google Pages - são as páginas de empresa que agora podem ser criadas dentro da rede social do Google, o Google Plus

Botão Google +1 - é o botãozinho que agora tem do lado do nome de cada site, na busca do Google, e também dentro das Google Pages. Nele você" vota" +1 voto para aquele site. Essa ferramenta ajuda o seu site a subir na busca de seus amigos, pois o Google entende que um site que é relevante para você com certeza será também relevante para seus amigos. Quando você vota, esse voto também aparece no seu mural do Google +1. 

O botão +1 pode ser instalado no seu site, como um aplicativo. Ele também existe na Google Page da sua empresa (caso você tenha uma) que fica dentro do seu Google Plus.

Confuso?

Espero que agora menos do que antes de ter lido esse artigo.